12 travaux d'Hercule

Introduction12 travaux d'herculeLiens

[ 1. Le lion de Némée ] [ 2. L'hydre de Lerne ] [ 3. Le sanglier d'Erymanthe ] [ 4. La biche de Cérynie ]
[ 5. Les oiseaux du lac Stymphale ] [ 6. Les écuries d'Augias ] [ 7. Le taureau de Crète ] [ 8. Les juments de Diomède ]
[ 9. La ceinture d'Hyppolyte ] [ 10. Les boeufs de Géryon ] [ 11. Les pommes d'or des Espérides ] [ 12. Cerbère, le chien à trois têtes ]

11. Les pommes d'or des Espérides

Le onzième travail d'Hercule fut de cueillir les fruits exquis d'un pommier en or qui se trouvait en Mauritanie et qui était gardé par les Espérides, filles d'Atlas, et par un dragon appelé Ladon.

Atlas avait entendu dire par Thémis q'un fils de Zeus lui volerait ses fruits. Alors, il fit construire un mur tout autour du pommier et chassa tous les étrangers de son territoire.

Hercule partit à la recherche de ce pommier. On lui avait conseillé de ne pas cueillir lui-même les fruits mais de laisser faire Atlas pendant qu'il porterait la voûte céleste.

Hercule lui proposa ce marché. Atlas accepta immédiatement ; il aurait fait n'importe quoi pour laisser de côté son lourd fardeau un petit moment.

Atlas alla chercher les pommes. Mais, il avait peur du dragon. Donc, Hercule décocha une flèche au dragon par dessus le mur.

Atlas revint quelque temps après avec trois pommes cueillies par ses filles. Mais il ne voulait plus reprendre son fardeau.

Hercule eut recours à une ruse : Atlas lui proposa d'apporter lui-même les pommes à Eurystée pendant qu'il resterait ici pour porter le fardeau. Hercule fit semblant d'accepter mais demanda à Atlas de porter un instant le fardeau le temps qu'il lui mette un cousin sous la tête.

Atlas, naif, posa les pommes et reprit le fardeau.

Hercule ramassa les pommes et les apporta à Eurysthée.

retour
travail précédent / travail suivant

Les 12 travaux d'Hercule v2.0 2002 - Dernière modification : 20/02/2011

[ Introduction ] [ Les travaux ] [ Liens ]